Se Lovell era este admirador secreto e descobrimos quem o vendeu para ele...
Ako je Lovel bio njen tajni obošavaoc, i pronaðemo ko mu ih je prodao...
Não era este o lugar, onde estava com...
Mislila sam da je ovde... Zar ne radiš ovde?
Era este golpe de sorte que eu estava esperando.
Ovo je upravo situacija na koju sam èekao.
Lembra-se quando teve aquelas feridas estranhas no seu pau e a única coisa que o fazia sentir-se melhor era este creme?
Seæaš se kada si imao vaške... - I jedina stvar od koje ti je bilo bolje je bio ovaj losion?
Se era este o cenário para o meu pai, e minha família... então que se dane a morte!
Ако је то био дизајн за мог оца и моју породицу, онда јебеш смрт!
Tudo o que eu tinha lá era este pedacinho de você.
Sve što sam imao je taj mali dio tebe.
Ele sabe o quão importante era este jantar.
Prièaj sa njim. Zna kako je ovo bilo važno.
Quando foi que começou a sentir que você era este shiznit?
Kada si se poèeo osjeæati kao... pošizio?
Não era este o trato entre mim e ti?
To je bio dogovor izmeðu mene.... i tebe?
Não, ele disse que era este.
Izgleda kao koènica! Ne! Rekao je da je ovo koènica.
Creio que não era este o discurso que iria apresentar esta tarde.
Pretpostavljam da to nije bio govor koji ste pripremili.
Ei, não era este Tony... que você tinha que pegar para impedir isso?
Da nisi trebao ubiti onog Tonyja da spreèiš ovo?
A vida da Elizabeth era este hospital.
Elizabetin cijeli život je bila bolnica.
Não era este o Natal que eu imaginava.
Ovo uopšte nije Božiæ koga sam imala na umu.
Agora sei o que aquele sentimento estranho era, este que vinha... remoendo-me por dentro.
Sad znam što je taj èudni oseæaj bio, onaj koji me je izjedao iznutra.
Não, o teu quarto era este.
Ne, ovo je bila tvoja soba.
Meu próximo ano era este ano.
Moja sledeca godina je bila ova godina.
Quando arrumei um emprego, um dos meus professores... contou para as pessoas na Ralston Purina... que eu era este cara incrível que... tinha realizado tudo isto apesar de ser adotado.
Kad sam se zaposlio, jedan od mojih profesora je rekao ljudima u Ralston Purini kako sam sve to postigao uprkos tome što sam usvojen.
Não era este o combinado, e sabe disso.
Dogovor nije bio takav i ti to znaš.
Agora só preciso de respostas, começando por quem era este.
Sada mi trebaju odgovori, prvo ko je ovo.
Era este o pior de Washington ou o melhor de Washington que vimos em jogo?
Da li je ovo najgore ili najbolje od Vašingtona što možemo da vidimo da se odigrava?
Bem, você disse que era uma festa, mas não disse que era este tipo de festa.
REKAO SI ZABAVA, ALI MI NISI REKAO KAKVA ZABAVA.
Mas era este o gringo com cara de babaca.
Misliš ovaj gringo sa frizurom magarca.
Quando finalmente fui buscar a alma de Max Vandenberg, era este momento que mais o assombrava.
Kada sam se napokon suoèio sa dušom Maksa Vandenburga, ovaj trenutak ga je najviše proganjao.
Eu disse-te que era este o navio.
Rekao sam ti da je to taj brod.
Não sabia o que era este lugar.
N ije znao šta je ovo mesto.
Mas afinal... o meu milagre... era este.
Ali ispostavilo se... moje èudo... je bilo ovo.
Tudo que pude ver era este casco de tartaruga, mas percebi que os padrões pareciam menos com escamas e mais com corais.
Na poèetku, videla sam samo kornjaèin oklop. Ali, onda sam shvatila da su šare manje štitaste, a više koralne.
Sinto que a única coisa que o fazia feliz - era este lugar.
Mislim da ga je jedino ovo mesto èinilo sreænim.
Ninguém nos disse qual era este valioso alvo estratégico.
Нико нам није рекао шта је овај веома вредан стратешки циљ.
Tudo o que tinha comigo era este anel gravado.
Kod sebe sam imala samo prsten sa gravurom.
Daí procurei no livro o mais dificil dos movimentos, e era este.
Potražio sam u knjizi najteži potez, i bio je to ovaj.
Marimba, para aqueles como eu, era este grande xilofone de madeira.
Маримба - за свакога ко је као ја - био је огроман дрвени ксилофон.
Meu avô era este tipo de cara, sabem, me fez gostar de todo esse tipo de coisas.
Moj deda je bio tip čoveka koji me je, znate, na neki način, zainteresovao za te stvari.
(Risos) Antes de existirem dados, era este o aparelho de decisão usado.
(Smeh) Pre podataka, ovo je bio uređaj koji ste koristili u odlučivanju.
Mas então eu parei. Porque vi que era este cara genial. e não deveria me esforçar para ter boas ideias. Elas deveriam aparecer como mágica.
Prekinuo sam. Pomislio sam da sam velika zverka i da ne moram više da radim na idejama. One trebaju da se rađaju poput magije.
1.5908188819885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?